我们的菜单
我们为您呈现精心挑选的菜肴和葡萄酒菜单,确保您的体验独特而无与伦比。
沙拉和冷汤
调味番茄
Tomate aliñado
配有大蒜和香菜 Con ajo y perejil
Fruto seco
Leche
黑番茄
Tomate kumato
配有香醋、北方金枪鱼和紫洋葱圈 Con vinagreta balsámica, bonito del norte y aros de cebolla morada
Pescado
Sulfito
混合沙拉 Ensalada mixta
Pescado
Sulfito
Huevo
中间沙拉 Ensalada de enmedio
科尔多瓦风格的生菜心(配番茄、洋葱、黄瓜、大蒜和蜂蜜醋汁)。 Cogollos al estilo cordobes (Con picadito de tomate, cebolla, pepino, ajo y vinagreta de miel).
热带沙拉 Ensalada tropical
混合生菜、菠萝、芒果、天妇罗虾和榛子油醋汁 Mezclum, piña, mango, langostinos en tempura y vinagreta de avellana
Glúten
Marisco
Fruto seco
脆沙拉 Ensalada Crunch
精选生菜、樱桃番茄、脆培根、香脆鸡肉、帕尔马干酪片、蜂蜜芥末酱和炸洋葱 Selección de lechugas, tomates cherrys, bacon crispy, pollo crujiente, escamas de parmesano, vinagreta de miel y mostaza y cebolla frita
Glúten
Huevo
Leche
Mostaza
Glúten
Huevo
安达卢西亚冷汤杯 Copa de gazpacho andaluz
配有切碎的辣椒、黄瓜、洋葱和番茄球(季节性) Con picadito de pimiento, pepino, cebolla y esferas de tomate (En temporada)
Glúten
Sulfito
Fruto seco
共享
白虾沙拉 Ensaladilla de gamba blanca
配有韦尔瓦白虾、鸡蛋和梅尔瓦 Con gamba blanca de Huelva, huevo y melva
Glúten
Huevo
Pescado
破碎的蘑菇配帕尔马干酪和松露香气 Setas rotas con parmesano al aroma de trufa
美味的菜肴由土豆、鸡蛋、蘑菇、帕尔马干酪和松露香气制成 Delicioso plato elaborado con patatas, huevos, setas, parmesano y aroma de trufa
Huevo
Leche
鳄梨和白虾炒蛋 Revuelto de aguacate y gamba blanca
酥皮面团、牛油果、韦尔瓦白虾和裹面粉的洋葱。 Masa brie, aguacate, gamba de Huelva y cebolla rebozada.
Huevo
Crustáceo
Glúten
血肠炒蛋配梨和水波蛋 Revuelto de morcilla con pera y huevo poché
血肠炒蛋配梨、水波蛋和薯条 Revuelto de morcilla con pera, huevo poché y patatas paja
Glúten
Huevo
波多贝罗蘑菇和松露奶油烩饭 Risotto cremoso de portobello y trufa
Glúten
Sulfito
Leche
煎蛋配大蒜(4个) Huevos fritos con ajos (4Uds.)
Huevo
碎鸡蛋配火腿 Huevos rotos con jamón
碎鸡蛋配特雷韦莱斯火腿和帕德龙辣椒 Huevos rotos con jamón de Trevélez y pimientos del Padrón
Glúten
Huevo
马略卡香肠碎鸡蛋 Huevos rotos con sobrasada mallorquina
Glúten
Huevo
鹅蛋配土豆泥 Huevo de oca sobre parmentier
鹅蛋配松露土豆泥和脆火腿(季节性) Huevo de oca sobre parmentier trufada y crujiente de jamón (temporada)
Huevo
Leche
蒜香里脊 Lomo al ajillo
配有土豆和传统蒜香酱 Con guarnición de patatas y salsa tradicional al ajillo
Glúten
Huevo
Crustáceo
Leche
Pescado
Crustáceo
Leche
芦笋裹100%橡果火腿
Esparragos trincheros envueltos en jamón 100% bellota
配山羊奶酪和水波蛋 Con queso de cabra y huevo poche
Sulfito
Leche
Huevo
时令蔬菜烧烤 Parrillada de verduras de temporada a la brasa
配有猪油渣、蛋黄和100%橡果火腿 Acompañadas de torreznos, yema y jamón 100% de bellota
Leche
Sulfito
Huevo
三文鱼和牛油果塔塔 Tartar de salmón y aguacate
带有亚洲风味、石榴、芥末和核桃 Con toque asiático, granada, wasabi y nueces
Crustáceo
Pescado
Soja
Fruto seco
100%纯橡果伊比利亚火腿配菜(100克) Jamón ibérico de 100% bellota acompañado(100 grs)
伊比利亚橡果火腿,配有番茄面包片和杏仁 Jamón ibérico de bellota, acompañado de rebanadas de pan con tomate y almendritas
Fruto seco
Glúten
Sulfito
100%生羊奶熟奶酪(100克) Queso curado de leche cruda de oveja 100% (100 grs)
100%生羊奶熟奶酪配葡萄、蜂蜜和杏仁 Queso curado de leche cruda de oveja 100% con uva, miel y almendra
Leche
Fruto seco
汤品
麦蒙斯汤 Sopa de maimones
Glúten
Huevo
鸡汤 Pepitoria Caldo de ave en Pepitoria
配有火腿和腌柠檬(秋冬季节) Con jamón y limón confitado (Temporada otoño-invierno)
Glúten
Apio
Glúten
Huevo
肉类
我们所有的肉类都配有手工土豆和天然蔬菜 Todas nuestras carnes van acompañadas de patatas artesanas y verduras naturales
CERDO
Glúten
Sulfito
Glúten
Sulfito
Glúten
Sulfito
Glúten
Sulfito
优质肉类,熟成45至100天。最小切割400克。
本地牛排骨 Chuletón de ternera nacional
切割厚实多汁,脂肪纹理均匀,增强了其来自年轻牛的风味。 Corte imponente y jugoso, con un equilibrado veteado de grasa que potencia su sabor, proveniente de vaca jóven.
丹麦牛排骨,经过60天的熟成。 Chuletón de cowboy de Carvery danés con 60 días de maduración
来自丹麦红牛,以其脂肪渗透和多汁的肉质而闻名 Procedente de vacas rojas danesas destaca por su infiltración y carne jugosa
加利西亚红牛排骨 Chuletón de vaca rubia gallega certificada
爱尔兰黑安格斯牛臀肉 Picaña de Black angus irlandés
以其肉质的嫩滑和浓郁的风味而闻名 Se caracteriza por la textura tierna de su carne y su intenso sabor
阿根廷小牛肉 Novillo argentino
120天谷物饲养 Con 120 días de grano
爱尔兰嫩牛肋眼 Ribeye de añojo irlandés
美国安格斯黑牛肉块 Presa de black angus americano
嫩牛肉里脊 (250 克) Solomillo de vaca añojo (250 grs)
配土豆饼和塞拉诺火腿 Con pastel de patata y jamón serrano
Leche
Lomo de Wagyu japonés certificado categoría A-5
Categoría A-5 (La mejor disponible) Un manjar procedente de Japón. Su exclusiva categoría garantiza una experiencia culinaria incomparable, con una infiltración y sabor que lo consagran como una de las carnes más exquisitas del mundo.
汉堡包
炭烤成熟的黑安格斯汉堡,采用美式风格
Hamburguesón de Black Angus madurado a la brasa al estilo americano
生菜精选、牛肉酱、酸黄瓜、番茄、切达奶酪、培根和脆洋葱,配薯条 Selección de lechugas, salsa bull, pepinillo, tomate, queso cheddar, bacon y cebolla crujiente, acompañada de patatas fritas
Glúten
Leche
Sésamo
Sulfito
炭烤成熟的黑安格斯汉堡配山羊奶酪
Hamburguesón de Black Angus madurado a la brasa con queso de cabra
芝麻菜、泡菜蛋黄酱、西红柿、焦糖洋葱和山羊奶酪,配薯条 Rúcula, mayo kimchi, tomate, cebolla caramelizada y queso de cabra, acompañado de patatas fritas
Glúten
Leche
Sésamo
Sulfito
西班牙海鲜饭和米饭
在橡木炭上烤制,至少2人份。(每人价格) A la brasa de encina, mínimo 2 personas. (Precio por persona)
Apio
Leche
Glúten
美国黑安格斯牛肉海鲜饭 Paella de black angus americano
Glúten
Apio
Leche
Crustáceo
Sulfito
Glúten
Crustáceo
Pescado
Sulfito
Glúten
Apio
Glúten
Crustáceo
Pescado
Sulfito
Glúten
Crustáceo
Pescado
Sulfito
Glúten
Crustáceo
Pescado
Sulfito
Glúten
鱼类
我们所有的鱼类都配有新鲜炒蔬菜 Todos nuestros pescados van acompañados con verduras frescas salteadas
橙味腌制三文鱼 Salmón marinado a la naranja
用酱油和橙汁腌制,配以芦笋床 Marinado en soja y salsa de naranja con cama de esparragos trincheros
Pescado
Lácteos
Sulfito
Soja
Pescado
Fruto seco
Pescado
Glúten
Lácteos
甜点 Postres
杏仁蛋糕,白巧克力汤和芒果冰淇淋 Bizcocho de almendra, sopa de chocolate blanco y helado de mango
Fruto seco
Glúten
Leche
椰子糖浆浸泡的吐司配香草冰淇淋 Torrija bañada en sirope de coco y helado de vainilla
Glúten
Leche
Huevo
Fruto seco
Glúten
Leche
Fruto seco
Glúten
Leche
Fruto seco
Leche
Huevo
Fruto seco
Leche
Huevo
Glúten
Leche
Sulfito
Glúten
Sulfito
商务套餐
葡萄酒
所有葡萄酒都含有亚硫酸盐,如有过敏或不耐受,请咨询我们的工作人员。
白葡萄酒
Muñana semidulce flamenco
红葡萄酒
起泡酒
Muñana Brut nature
Moët & Chandon (Champagne)
Grimau Brut
(Penedes)
Gran livenza semi seco (Barcelona)
Frizzante AC (Logroño)
大杯
白葡萄酒
Katherine sierra (rueda)
Abad dom bueno (Godello - Bierzo - León)
Muñana semidulce flamenco (Granada)
Frizzante AC (Logroño)
红葡萄酒
Fuente de la Teja
(R. Duero de la Casa)
Muñana Roble (Granada)
Arrocal Joven Roble
(R. del Duero)
Arienzo
(Rioja)
Abad Dom Bueno
Laderas del Norte
(Bierzo - Leon)
Matsu
(Toro)









